Denník N

Prihlásenie | Registrácia Zabudnuté heslo

Slovenská ľudová kultúra na Wikipédii ožila

Publikované : 27.06.2018 | Zobrazení: 1895 |
3 minúty čítania

Občianske združenie Wikimedia SR nedávno zorganizovalo zaujímavú akciu. V Bratislave sa zišli skúsení wikipediáni, dobrovoľníci, ako aj vedeckí pracovníci z oblasti etnológie a histórie, aby založili, respektíve rozšírili encyklopedické heslá týkajúce sa slovenskej ľudovej kultúry. Ako totiž uviedli organizátori v pozvánke: „Naša slovenská Wikipédia je na informácie o slovenskej ľudovej kultúre, o našom hmotnom i nehmotnom kultúrnom dedičstve, o folklóre a folkoristike, chudobná. Chceme to zmeniť. Boli by sme radi, keby slovenská ľudová kultúra ožila aj na Wikipédii, chceme ukázať, čo je na Slovensku krásne, vzácne a jedinečné.“

 

Akcia bola pokračovaním Carpathian Ethnography Projectu, ktorého cieľom bolo zhromaždiť informácie, fotografie a audiovizuálny materiál z oblasti folklóru Karpát, ktorý zahŕňa kultúru častí Poľska, Slovenska, Českej republiky, Ukrajiny a Rumunska. Získané materiály boli sprístupnené na Wikipedia Commons a následne sa použili v samotných článkoch na Wikipédii (anglická verzia aj lokálne jazykové mutácie). Inšpiráciou bol projekt iniciovaný denníkom SME Opravme rakovinu, ktorého cieľom bolo vytvorenie kvalitne spracovaných hesiel o tomto ochorení.

 

Účasť odborníkov

Akcie sa zúčastnili vedecké pracovníčky Ústavu etnológie SAV, ako aj ďalší odborníci z akademického prostredia. Jedným z nich bol historik Mgr. Patrik Kunec, PhD.Univerzity Mateja Bela, ktorý sa v júni 2017 zúčastnil aj Carpathian Ethnography Project-u. Štyri dni sprevádzal poľský tím, s ktorým navštívil skanzen v Martine, Etnografické múzeum SNM a dedinku Čičmany. Počas víkendu upravoval viacero hesiel a taktiež pomáhal s editáciou menej skúseným redaktorom. Všeobecne sa mu na slovenskej Wikipédii zdá ako problematické napĺňanie hesiel kvalitným obsahom: „Mnohé heslá sú totiž veľmi stručné, neobsahujú potrebné základné (encyklopedické) informácie a aj odkazovanie na zdroje je veľmi skromné. Samozrejme, autori by mali odkazovať na kvalitné, najlepšie vedecky napísané informačné zdroje, ale chápem, že nie všetci majú prístup k relevantnej literatúre a aj samotné pridávanie odkazov je časovo náročná činnosť. Verím, že sa tento problém postupne bude darí odstraňovať a v heslách budú pribúdať odkazy na zdroje.“ Úvodnú prednášku a technickú stránku vytvárania hesiel mali na starosti skúsení wikiredaktori a správcovia.

 

Priebeh a výsledky

V budove na nábreží Dunaja, kde akcia prebiehala, boli k dispozícii odborné publikácie, z ktorých autori jednotlivých hesiel mohli čerpať. Pracovalo sa individuálne alebo v menších skupinách. Niektorí účastníci editovali on-line z iných miest. Z pôvodne plánovaných 20 hesiel bolo napokon vytvorených a upravených 14. Medzi nimi sú heslá ako čepiec, truhlica na výbavu, košiar, črpák, oblievačka, trávnica alebo tradícia. Pre Mgr. Radoslavu Semanovú z Wikimedia SR a Ústavu etnológie SAV to bol jej prvý WikiEdit, ktorý spoluorganizovala. S jeho priebehom je spokojná: „Účastníci boli skvelí a mnohí hovorili, že im táto udalosť rozšírila znalosti o fungovaní Wikipédie. Účelom tejto akcie bolo naučiť sa niečo nové a zabaviť sa pri tom. V tomto ohľade sme myslím, tento účel dokázali naplniť.“ Heslá sú samozrejme otvorené a ktokoľvek sa môže zapojiť do ich ďalšieho skvalitňovania.

 

Ďalšie projekty

Podľa slov Mgr. Radoslavy Semanovej príprava a realizácia tejto akcie vzbudila pozornosť aj medzi inými odborníkmi. Niektoré pracoviská zaoberajúce sa podporou, alebo výskumom ľudovej kultúry dokonca prejavili záujem vytvoriť vlastné udalosti s podobným charakterom. Ďalším projektom, ktorý pripravujú organizátori víkendovej udalosti, by mala byť akcia WikiOnTheRoad – Wiki na cestách. „Ide o projekt, pri ktorom budeme cestovať po rôznych slovenských mestách a podporíme miestnych wiki-redaktorov, alebo zaučíme nových, ak budú mať záujem. Cieľom projektu je vytváranie hesiel, ktoré ukážu špecifiká rôznych regiónov a miest. Od začiatku júla do konca novembra by sa malo uskutočniť 8 WikiEditov po celom Slovensku.“

Ivan Stodola

Poslať e-mailom

 

Súvisiace články

Zločiny kráľovien na Níle: háremové sprisahania

Zločiny kráľovien na Níle: háremové sprisahania

Túžba po moci je stará ako ľudstvo samo. Ani v dejinách starovekého Egypta veru niet núdze o prípady, kedy jej podľahli nielen muži ale i ženy. Kráľovský hárem bol práve tým miestom, kde kráľovné, využívajúc všemožné intrigy, zločiny, vraždy, či dokonca mágiu, kuli svoje smelé plány. celý článok

Aký význam má pohanstvo v dnešnom svete?

Aký význam má pohanstvo v dnešnom svete?

Pôvodné náboženstvá a kulty sa v dnešných dňoch tešia veľkej popularite a novej vlne obľuby. Prežívajú akési znovuzrodenie a čím ďalej tým viac pohlcujú mnohých ľudí, ktorí si svoju vieru či miesto pod slnkom stále hľadajú. celý článok

Kadidlová cesta viedla z južnej Arábie k Stredozemnému moru

Kadidlová cesta viedla z južnej Arábie k Stredozemnému moru

Blízky východ už v období staroveku pretínali významné obchodné trasy spájajúce Európu, Afriku a Áziu celý článok

Pretože ja za to stojím: Tajomstvá krásy starovekých Egypťaniek

Pretože ja za to stojím: Tajomstvá krásy starovekých Egypťaniek

Obľúbený prednáškový cyklus Stredoslovenského múzea Stretnutia s minulosťou pod zelenou klenbou nadviaže v úvode roka 2020 na úspešnú spoluprácu s Katedrou histórie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela a bude niesť podtitul Banskobystrická egyptologická jar. celý článok

Výpravy do starovekého Egypta budú pokračovať

Výpravy do starovekého Egypta budú pokračovať

Nadácia Aigyptos pripravila v spolupráci s Múzeom mesta Bratislavy, s Ústavom orientalistiky Slovenskej akadémie vied a pod záštitou veľvyslanectva Egyptskej arabskej republiky na Slovensku už deviaty ročník cyklu egyptologických prednášok pre verejnosť. celý článok

Diskusia