Slovenská ľudová kultúra na Wikipédii ožila

Publikované : 27.06.2018 | Komentárov: 0 | Zobrazení: 1021

Občianske združenie Wikimedia SR nedávno zorganizovalo zaujímavú akciu. V Bratislave sa zišli skúsení wikipediáni, dobrovoľníci, ako aj vedeckí pracovníci z oblasti etnológie a histórie, aby založili, respektíve rozšírili encyklopedické heslá týkajúce sa slovenskej ľudovej kultúry. Ako totiž uviedli organizátori v pozvánke: „Naša slovenská Wikipédia je na informácie o slovenskej ľudovej kultúre, o našom hmotnom i nehmotnom kultúrnom dedičstve, o folklóre a folkoristike, chudobná. Chceme to zmeniť. Boli by sme radi, keby slovenská ľudová kultúra ožila aj na Wikipédii, chceme ukázať, čo je na Slovensku krásne, vzácne a jedinečné.“

 

Akcia bola pokračovaním Carpathian Ethnography Projectu, ktorého cieľom bolo zhromaždiť informácie, fotografie a audiovizuálny materiál z oblasti folklóru Karpát, ktorý zahŕňa kultúru častí Poľska, Slovenska, Českej republiky, Ukrajiny a Rumunska. Získané materiály boli sprístupnené na Wikipedia Commons a následne sa použili v samotných článkoch na Wikipédii (anglická verzia aj lokálne jazykové mutácie). Inšpiráciou bol projekt iniciovaný denníkom SME Opravme rakovinu, ktorého cieľom bolo vytvorenie kvalitne spracovaných hesiel o tomto ochorení.

 

Účasť odborníkov

Akcie sa zúčastnili vedecké pracovníčky Ústavu etnológie SAV, ako aj ďalší odborníci z akademického prostredia. Jedným z nich bol historik Mgr. Patrik Kunec, PhD.Univerzity Mateja Bela, ktorý sa v júni 2017 zúčastnil aj Carpathian Ethnography Project-u. Štyri dni sprevádzal poľský tím, s ktorým navštívil skanzen v Martine, Etnografické múzeum SNM a dedinku Čičmany. Počas víkendu upravoval viacero hesiel a taktiež pomáhal s editáciou menej skúseným redaktorom. Všeobecne sa mu na slovenskej Wikipédii zdá ako problematické napĺňanie hesiel kvalitným obsahom: „Mnohé heslá sú totiž veľmi stručné, neobsahujú potrebné základné (encyklopedické) informácie a aj odkazovanie na zdroje je veľmi skromné. Samozrejme, autori by mali odkazovať na kvalitné, najlepšie vedecky napísané informačné zdroje, ale chápem, že nie všetci majú prístup k relevantnej literatúre a aj samotné pridávanie odkazov je časovo náročná činnosť. Verím, že sa tento problém postupne bude darí odstraňovať a v heslách budú pribúdať odkazy na zdroje.“ Úvodnú prednášku a technickú stránku vytvárania hesiel mali na starosti skúsení wikiredaktori a správcovia.

 

Priebeh a výsledky

V budove na nábreží Dunaja, kde akcia prebiehala, boli k dispozícii odborné publikácie, z ktorých autori jednotlivých hesiel mohli čerpať. Pracovalo sa individuálne alebo v menších skupinách. Niektorí účastníci editovali on-line z iných miest. Z pôvodne plánovaných 20 hesiel bolo napokon vytvorených a upravených 14. Medzi nimi sú heslá ako čepiec, truhlica na výbavu, košiar, črpák, oblievačka, trávnica alebo tradícia. Pre Mgr. Radoslavu Semanovú z Wikimedia SR a Ústavu etnológie SAV to bol jej prvý WikiEdit, ktorý spoluorganizovala. S jeho priebehom je spokojná: „Účastníci boli skvelí a mnohí hovorili, že im táto udalosť rozšírila znalosti o fungovaní Wikipédie. Účelom tejto akcie bolo naučiť sa niečo nové a zabaviť sa pri tom. V tomto ohľade sme myslím, tento účel dokázali naplniť.“ Heslá sú samozrejme otvorené a ktokoľvek sa môže zapojiť do ich ďalšieho skvalitňovania.

 

Ďalšie projekty

Podľa slov Mgr. Radoslavy Semanovej príprava a realizácia tejto akcie vzbudila pozornosť aj medzi inými odborníkmi. Niektoré pracoviská zaoberajúce sa podporou, alebo výskumom ľudovej kultúry dokonca prejavili záujem vytvoriť vlastné udalosti s podobným charakterom. Ďalším projektom, ktorý pripravujú organizátori víkendovej udalosti, by mala byť akcia WikiOnTheRoad – Wiki na cestách. „Ide o projekt, pri ktorom budeme cestovať po rôznych slovenských mestách a podporíme miestnych wiki-redaktorov, alebo zaučíme nových, ak budú mať záujem. Cieľom projektu je vytváranie hesiel, ktoré ukážu špecifiká rôznych regiónov a miest. Od začiatku júla do konca novembra by sa malo uskutočniť 8 WikiEditov po celom Slovensku.“

Ivan Stodola

Poslať e-mailom

 

Súvisiace články

Aké bolo tajomstvo remeselníkov v starom Egypte?

Aké bolo tajomstvo remeselníkov v starom Egypte?

Starovekí Egypťania právom vzbudzujú úctu a akúsi bázeň až do dnešných dní. Ľudí Egypt a jeho história dodnes fascinuje. Pri predstave starovekého Egypta sa nám v mysliach vybaví veľkolepá a slávna civilizácia, ktorá nám zanechala hlboké a neprebádané more múdrostí a podnetných myšlienok. celý článok

Cintoríny ukrývajú našu kultúru

Cintoríny ukrývajú našu kultúru

Prelom októbra a novembra sa už tradične spája so spomienkou na zosnulých a hojnými návštevami miest ich posledného odpočinku. Cintoríny však ukrývajú omnoho viac. celý článok

Kto prekročil tieň kráľa Attilu?

Kto prekročil tieň kráľa Attilu?

O kráľovi Hunskej ríše Attilovi a jeho nemilosrdnosti počul azda každý nadšenec dejín Rímskej ríše. Attila však nebol posledným, kto ohrozoval územie Rimanov a Grékov. celý článok

Smrť. A čo príde potom?

Smrť. A čo príde potom?

Smrť je jednou z najzáhadnejších vecí na svete. Desí a zároveň fascinuje ľudstvo už od nepamäti. Čo sa stane keď umrieme? Je to koniec alebo naša duša žije ďalej? Je naše vedomie len energia, ktorá zmení formu? celý článok

Diskusia (0)

pridať

Zatiaľ žiadne komentáre.

Pridať komentár

Pre pridanie komentáru musíte byť prihlásený. Prihláste sa alebo registrujte sa.