Čínske storočie (knižná recenzia)

Publikované : 18.10.2012 | Komentárov: 0 | Zobrazení: 1485

Autentický sprievodca Krajinou červeného draka

 

„Až sa Čína prebudí, zem sa zachveje.“ Toto slávne proroctvo nevyslovil začiatkom 19. storočia nikto iný ako veľký vojvodca Napoleon. Keď sa dnes pozrieme na Ríšu stredu, aj naša objektivita sa nutne musí zmeniť na subjektivitu. Médiá väčšinou podávajú jednostranné pohľady, často ovplyvnené ich ideologickým smerovaním. Čo vlastne vieme o dnešnej Číne?

F. Rampini je pekinský spravodajca hlavne talianskych denníkov. Vo svojej knihe sa pokúsil analyzovať príčinu zjavného čínskeho úspechu, pričom sa nezabudol zamyslieť, či to nie je skôr dobre skrytý neúspech. Podtitul by mohol evokovať, že ide o cestopisy, určite je to však len dojem, aj keď štýl písania má blízko k reportážam.

Pre historikov môže byť zaujímavé, že sa pri svojej analýze zaoberal aj dejinami, a to hlavne novovekými. Niektoré javy odohrávajúce sa v dnešnej Číne totiž nevieme vysvetliť bez poznania konkrétnych udalostí, ako boli „Dlhý pochod“, „kultúrna revolúcia“ alebo masaker na Námestí Nebeského pokoja. Tak isto je dôležité poznať pozadie ľudí, ktorí tvorili čínske dejiny, napríklad Mao Ce-tung − tyran, ktorý však dokázal zo svojej osoby vytvoriť až dogmatický mýtus, alebo jeho nástupca Theng Siao-pching, ktorý túto mytológiu udržal a napriek odkazu otca čínskych komunistov nasmeroval krajinu na úplne iný kurz. Naopak, prečo sa tu nepresadil čínsky „Gorbačov“ Čao C‘-jang napriek faktu, že ešte aj jeho pohreb vyvolával u čínskych vodcov taký strach, akoby po ňom mala povstať kompletná terakotová armáda.

Ako som uviedol, Rampini píše reportérskym spôsobom, a tým sa niekedy stráca vedeckosť jeho textu. Táto skutočnosť neprekáža ani tak pri dejinách 20. storočia, no len čo sa autor dostane hlbšie do histórie, začína trochu „tápať“. Typickým príkladom sú odbočky venované jazyku žien, ktorý vznikol v staroveku na juhu Číny. Aj keď sa danej problematike nevenujem, zdá sa mi, že je tu niekoľko nelogických tvrdení. Napríklad také, že jazyk ovládali len ženy; a keď sa dievča vydalo a odišlo do cudzej rodiny, používalo ho na podávanie správ matke a sestrám. Čiže svokry a švagriné ten jazyk nepoznali? Samozrejme, nechcem detailmi pokaziť celkový dobrý dojem.

Kniha nepredstavuje ľahké čítanie, ale to neznamená, že by ste na jej zvládnutie potrebovali byť znalcami dejín Ríše stredu. Pri uvedomení si v nej načrtnutých súvislostí môžu niektorým čitateľom naskakovať zimomriavky. A dokonca môžu niektorí dostať strach, že sa červený drak predsa len zobúdza a zem sa bude chvieť.

 

Branislav Kovár

 

 

Federico Rampini: Čínské století. Prel. Karolina Křížová. 1. vyd. Praha : Dokořán 2008. 303 strán, pevná väzba. ISBN 978-80-7363-128-4.


Poslať e-mailom

 

Súvisiace články

Čínske objavy v Amerike?

Čínske objavy v Amerike?

Strety vzájomne neznámych civilizácii patria v dejinách ľudstva k zlomovým momentom. Pre niektoré spoločnosti môžu nové kontakty znamenať začiatok zániku ich etnickej, kultúrnej či náboženskej identity. celý článok

Maľovanie terakotovej armády

Maľovanie terakotovej armády

V roku 1974 v mieste nazvanom Lishan, pri meste Si-an, v provincii Šen-si, sa miestni roľníci pri hĺbení studne prepadli do podzemnej chodby. Steny sa začali rúcať a oni sa ocitli v obkľúčení ozbrojenej terakotovej armády. celý článok

Čínske storočie (ukážka)

Čínske storočie (ukážka)

„Dlouhý pochod 6“: tak se jmenuje nosná raketa, v které byl vypuštěn v roce 2004 na oběžnou dráhu první čínský kosmonaut. Deník mladých, módní titul pekingských teenagerů, věnoval rozhovorům s veterány Dlouhého pochodu celé strany. celý článok

GPS a spev

GPS a spev

Výskumom niekoľkých stoviek 11 000 rokov starých lebiek z južnej Ameriky sa zistilo, že majú podobné črty ako kosti pôvodných Austrálčanov – aborigénov. Podobne dopadli analýzy kostí juhoamerickej hydiny. Dokazujú prítomnosť ázijských vtákov na americkom kontinente už pred príchodom Európanov. celý článok

Diskusia (0)

pridať

Zatiaľ žiadne komentáre.

Pridať komentár

Pre pridanie komentáru musíte byť prihlásený. Prihláste sa alebo registrujte sa.